Avanto Festival of Experimental Film and Music [Хельсинки, Финляндия], Tour de film и киноцентр «РОДИНА» при поддержке Института Финляндии в Санкт-Петербурге представляют:

16 и 17 января 2009 в 19.45 и 21.15

Программа пионеров финского экспериментального кино в «Родине»

ELECTRIC FOREST

 

Сразу после трех недель традиционного досуга, крупнейший финский фестиваль медиаискусства AVANTO берется за исключительно нетрадиционное кинообразование.

16 и 17 января в 19:45 и 21:15 в киноцентре «Родина» будет представлена редкая и необычная программа фильмов отцов-основателей финского экспериментального кино.

В качестве куратора программы выступил Мика Таанила, один из создателей фестиваля Avanto, режиссер экспериментальных фильмов. Именно его кинооркестр матричных принтеров настолько шокировал консервативное жюри фестиваля в Тампере в 2005 году, что получил премию за лучший фильм длительностью до 30 минут.

Отвечать за художественный вкус Мики и на вопросы зрителей  в Санкт-Петербург приезжает лично директор фестиваля Avanto Марко Хоме.

Объединенные под общим названием «Sahkometsa» [«Электрический лес»], эти показы представляют собрание всего самого важного, что произошло в финском экспериментальном кино 1960-х и видеоискусстве начала 1990-х годов. В них вошли редкие, заново открытые фильмы летчика и художника Эйно Руутсало, Паси «Спящего» Мюллюмяки, настоящего финского панка от режиссуры и Эркки Куренниеми, создателя деревянных самодельных синтезаторов и других футуристических музыкальных инструментов.

На открытии, 16 января в 19.45  в качестве постновогоднего подарка вас ждет мини-концерт питерской группы raindear? 

С нового года - новая жизнь: своевременный вынос елки и неспешные прогулки в Электрическом Лесу!

Интервью с директором фестиваля AVANTE Марко Хоме

 ELECTRIC FOREST В КОНТАКТЕ

16 ЯНВАРЯ, 19.45
17 ЯНВАРЯ, 21:15 

«ELECTRIC FOREST 1: ROUTE SALE»

Программа целиком посвящена работе двух режиссеров: Эйно Руутсало [Eino Ruutsalo] и Паси «Спящего» Мюллюмяки [Pasi «Sleeping» Myllymaki].

Для Руутсало кино являлось продолжением живописи, графики и других визуальных искусств. Его фильмы отличает тщательная и детальная разработка каждого кадра, как, например, в фильме «Кинетические картинки» 1962 года, где каждый из восьми с половиной тысяч кадров был расписан художником вручную.

Мюллюмяки, напротив, привлекала легкость и доступность киноискуства. Будучи активным участником панк-движения, он писал: «К кино больше не нужно относиться как к какому-то сну. До сих пор зрители могли наблюдать с безопасного расстояния то, что происходит с актерами. Теперь кино будет происходить со зрителями. Началась эпоха прямого кино».

16 ЯНВАРЯ, 21.15
17 ЯНВАРЯ, 19.45

«ELECTRIC FOREST 2: ROUTEMASTERS»

Программа представляет серию экстраординарных формалистских экспериментов группы Filmmakers' Co-op, участникам которой удалось при нулевом бюджете, с использованием старых камер и оптического принтера, воплотить далеко не самые аскетичные художественные замыслы.

И что бы не входило в джентльменский набор финских кинохудожников: стихотворение Кристиана Моргенштерна, тройные экспозиции червей-землемеров, рассказы о финской войне, комментарии по поводу визита Рональда Рейгана в Хельсинки или бессистемно отобранные отрывки из рекламных роликов - им всегда в равной степени удается передать нам невероятное ощущение кино, изобретенного заново.

 

ПОДРОБНАЯ ПРОГРАММА ELECTRIC FOREST 

Куратор: Мика Таанила

 

«ELECTRIC FOREST 1: ROUTE SALE»

Кинетические картинки / Kinetic Pictures

Эйно Руутсало / Финляндия / 1962 / 07'00''

Этот фильм - своего рода открывающий гамбит. Метод, использованный при его создании, указан в титрах как «Разработано и нарисовано Эйно Руутсало». Фильм полностью сделан без применения камеры - непосредственно на кинопленке.  Пятиминутный коллаж, над которым Руутсало работал в течение двух лет, состоит примерно из 8600 кадров или «отдельных картин», как называл их сам автор.

 

Орел / The Eagle

Эйно Руутсало / Финляндия / 1962 / 07'00''

Фильм-танец передающий вечное желание свободы. Всевозрастающая скорость фильма достигает своей кульминации в финальной сцене, где танцовщица-птица подстрелена в воздухе.

 

Две курочки / Two Chickens

Эйно Руутсало / Финляндия / 1963 / 04'00''

Фильм был спонтанно создан на уже бывшей в употреблении пленке. Истерическая кавалькада картинок, среди которых обнаженная мужская натура, неудачные актерские пробы, сливочные крекеры, парящее перо и большие количества краски, складывается в самый идиоматический и проверенный временем шедевр Руутсало.

 

Прыжок / Le Saut

Эйно Руутсало / Финляндия / 1965 / 05'00''

Перед вами странная комбинация черного юмора и мелодраматического беспокойства: полуодетые дамы и концентрационные лагеря, расписанная вручную пленка и студийные кадры. «Прыжок» - не только самый смешной фильм Руутсало, но также и целая веха в финском искусстве, благодаря своему саундтреку. Лавина электронных звуков Эркки Куренниеми и Отто Доннера - по-прежнему поразительно свежая и блестящая киномузыка, ставшая прототипом минимал-техно.

 

ABC 123

Эйно Руутсало / Финляндия / 1967 / 05'00''

Материал фильма состоит из фрагментов каталога шрифтовых гарнитур, который Руутсало порвал на мелкие кусочки, а затем анимировал и раскрасил.

 

Еда / Food

Эйно Руутсало / Финляндия / 1968 / 05'00

«Еда» - совершенно абсурдный коллаж изображений и звуков, которые, казалось бы, не имеют никакой рациональной связи между собой. Эта работа более всего напоминает автоматическое письмо, и является самым свободным фильмом Эйно Руутсало.

 

Таков ли мир Тедди? / Is This the World of Teddy?

Эйно Руутсало / Финляндия / 1969 / 10'00''

С середины 60-х Руутсало постоянно колебался между абсурдизмом и пацифизмом. «Таков ли мир Тедди?» стал еще одним шагом на пути к пацифизму. Фильм составлен из новостных кадров и коротких драматических фрагментов, которыми Руутсало в очередной раз манипулировал посредством живописи.

 

Спокойной ночи / Good Night

Паси «Спящий» Мюллюмяки / Финляндия / 1978 / 07'00''

Фильм «Спокойной ночи» основан на полароидной фотографии лица Паси, сделанной его коллегой по работе. «В визуальном смысле этот фильм - абсолютный синтез кинетики и сюрреализма. «Спокойной ночи» обозначает прорыв в тяжелую зону между бессонницей и кошмаром», писал Мюллюмяки во вступлении к своему фильму.

 

Во сне / Sleeping

Паси «Спящий» Мюллюмяки / Финляндия / 1979 / 01'25"

Фильм открывается эпизодом, отсылающим к начальным кадрам «Андалузского пса», где крупным планам показано символическое рассечение глаза. Перед нами абстрактный фильм, в котором перемежаются быстро сменяющие друг друга пейзажи на проколотой и процарапанной пленке.

 

Горизонтальный / Horizontal

Паси «Спящий» Мюллюмяки / Финляндия / 1979 / 03'00''

«Горизонтальный» - самый таинственный из всех фильмов Мюллюмяки, описанный им как «контролируемый формалистский эксперимент с огнями, цветами и звуком».

 

3000 машин / 3000 Cars

Паси «Спящий» Мюллюмяки / Финляндия / 1980 / 03'00

Фильм «3000 машин» немедленно стал классикой минимализма и одним из наиболее известных фильмов Мюллюмяки в целом. Используя интервальную съемку, Мюллюмяки снял радиаторные решетки автомобилей на парковках супермаркетов в своем родном городе. Появляясь постоянно в одной и той же области кадра, фары создают необыкновенный мигающий эффект, «вспыхивая» из кадра в кадр.

 

Жест / Gesture

Паси «Спящий» Мюллюмяки / Финляндия / 1981 / 02'00''

В этом резком, эксцентричном очерке, человек в черном капюшоне сидит на скамье в парке. Гул промышленного завода слышен на расстоянии. Человек очень медленно поднимает руку и хватает стебель тонкой березы.

 

Пять дыр в целлулоиде / Five Holes in Celluloid

Паси «Спящий» Мюллюмяки / Финляндия / 1980 / 02'00''

«Свет проектора попадает на серебряный экран, чья белизна ничем не нарушена, через пять пулевых отверстий, сделанных в целлулоиде», писал Мюллюмяки о концепции фильма.

 

Книга-раскраска. Сейчас! / Colouring Book. Now!

Паси «Спящий» Мюллюмяки / Финляндия / 1980 / 03'00''

«Книга-раскраска. Сейчас!» - фильм, повествующий о тоске, тяге вернуться в материнское чрево, о нежности и мире.

 

Ломай ломай / Murra murra

Паси «Спящий» Мюллюмяки / Финляндия / 1985 / 03'00''

Последний на сегодняшний день фильм Мюллюмяки. Этот фильм создает пульсирующее подобие интервальной съемки, где каждый кадр отличается от всех остальных, и через каждый кадр мы видим черный экран.

 

Общая продолжительность: 67'00''

 

«ELECTRIC FOREST 2: ROUTEMASTERS»

Вся правда и ничего кроме правды / The Whole Truth and Nothing But The Truth

Тимо Аарниала & Пирьо Хонкасало & Анки Линдквист & Тимо Линнасало & Ингер Нилунд & Эркки Сейро / Финляндия / 1968 / 03'00''

«Идея была в том, чтобы адаптировать музыкальную структуру к кино», писали авторы о своем фильме.

 

Флора и фауна / Flora& Fauna

Эркки Куренниеми / Финляндия / 1965 [восстановлен в 2002] / 06'00''

В фантастически ярком фильме «Флора и фауна» крупные планы червей-землемеров и пауков сходятся в двойных и тройных экспозициях с блестящей водой и сумерками плотного хвойного леса.

 

Кинескоп / Kinescope

Эйно Руутсало / Финляндия / 1960-91 / 11'00''

Для серии ретроспективных показов короткометражных фильмов, организованной Финским киноархивом, Руутсало решил сделать свой последний фильм. Были найдены ранее неиспользованные кадры из фильмов Руутсало 60-х. Материал включал бессистемно отобранные отрывки из реклам, кадры автокатастроф, вырезанные кадры из его полнометражных фильмов и кинетических экспериментов, а также непроявленные пленки.

 

Вся полиция в Финляндии / All the Police in Finland

Сами ван Инген / Финляндия / 1987 / 08'00''

Фильм стал эхом визита Рональда Рейгана в Хельсинки в 1987 году. С помощью проколом пленки, финские патрульные были превращены в американских шерифов.

 

Цена нашей свободы / The Price of Our Liberty

Сеппо Ренвалл / Финляндия / 1991 / 10'00''

Череда кадров с лицами финских солдат, убитых в Зимней Войне. Фильм основан на книге с тем же названием, опубликованной в 1941 году.

 

Святая простота / Holy Simplicity

Микко Маасало & Дениз Циглер / Финляндия / 1991 / 03'00''

Этот леттристский фильм - зачаровывающая смесь текста «Das Mondschaft», стихотворения немецкого поэта Кристиана Моргенштерна, снятого с экрана компьютера, и переведенного Еремиасом Мюллером.

 

Диск дня / The Disc of The Day

Сеппо Ренвалл / Финляндия / 1993 / 03'00''

Синематический автопортрет Ренвалла. Камера установленная на шесте, снимает голого человека, бегающего по кругу.

 

Хозяин дороги / Routemaster

Илппо Похьола / Финляндия / 1999 / 17'00''

Вдохновленный дромологией Поля Вирильо , «Хозяин дороги» доводит тему разрушения до предела.

 

Общая продолжительность: 61'00' 

 

Наивно? Супер!
Макс Хаген "Fuzz" январь 2009

"Музыка нового петербургского дуэта RAINDEAR? и в самом деле напоминает полупрозрачные карандашные наброски в оформлении альбома. Мелодические линии - как аккуратные штрихи, из которых складывается силуэт и минимум деталей. Композиции настолько хрупки и деликатны, будто RAINDEAR? боятся лишний раз потревожить слушателя.

Основные инструменты - винтажный аналоговый синтезатор, акустическая гитара, мелодика, ксилофон, немного статических и реальных природных шумов. Сергей Дмитриев и Данила Холодков предпочитают относить свой проект к фолктронике, но, если копнуть глубже, то можно найти следы и исландцев MUM, и венгерского электронщика Кристиана Феннеша, и - когда появляется бас-гитара - самых спокойных вещей YO LA TENGO.

Пару раз ребята прокалываются , когда пытаются петь - в смысле, тянуть пару нот, используя голос как дополнительный инструмент. Пожалуй, это единственный недостаток альбома, тянущего на один из лучших электронных дебютов осени и зимы.

Альбом будет распространяться главным образом через Интернет, в том числе при помощи английского D.I.Y.- лейбла "Parallax Sounds" через сайт www.parallaxsounds.com. А все физические копии альбома будут изготавливаться вручную очень ограниченным тиражом".

Макс Хаген "Fuzz" январь 2009